Une femme célèbreFumiko Fumiko Hayashi a souvent dit combien les littratures franaise et russe l'ont influence. Ses pages les plus intimistes prsentent par exemple des accents nettement tchekhoviens. On a galement compar son parcours celui du hros de Martin Eden de Jack London mme si bien sr, entre le jeune marin de la baie de San Francisco et la fille de marchands ambulants du sud du Japon, les sensibilits sont radicalement diffrentes. Marque par une enfance misrable